Accidentally stayed up way too late (coffee didn’t help), but made a major breakthrough after several hours of decompiling SWF files.