Overheard: “Did you do some horse-filtering for your site?”