Fixed another bug under Snow Leopard and the fix had the nice side effect of making my code simpler and faster. Love that.