Probably should’ve known that if I had to search the WebKit source to know why this CSS wasn’t working, I had already lost.